Гарри Поттер и Принц-полукровка в оригинале

После сражения Пожирателей смерти и членов Ордена Феникса в министерстве Магии, Волан-де-Морт перестает скрываться. Волшебный мир погружается в хаос и беззаконие. Ежедневно исчезают и погибают десятки людей. Паникой оказываются охвачены и родители студентов, многих из них боятся отпускать в Хогвартс. Для Гарри Поттера же ничего не меняется, на Тисовой улице его не желают видеть, так как боятся всего, что связано с колдовством. Теплым июльским вечером профессор Дамблдор забирает его от тети и дяди, чтобы отвезти к Уизли. В школе директор сообщает избранному, что в этом году планирует давать ему индивидуальные уроки. Подросток заинтересован новостью и с нетерпением ждет первого занятия. Дамблдор хочет познакомить ученика с детскими и юношескими годами Темного лорда, так как уверен, что это может пригодиться ему в борьбе со злым волшебником. Гарри интересуют не только занятия с директором, но и странное поведение старого врага, Драко Малфоя. Паренек уверен, что слизеринец стал одним и пожирателей смерти, которому Волан-де-Морт поручил тайное задание в школе. Друзья отказываются верить в возможность подобного, но вскоре сталкиваются в замке с черными магами. Во время ожесточенной схватки профессор Снегг убивает Дамблдора.